Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From89US$ /night
Check-in
03Dec2025Select date
Check-out
04Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Stresemannstr. 363-369, Hamburg, Germany, 22761
-
Near the Hamburg Fish Market
Perfect
8.4
9.2
/10
4.1
4.3
/5

Amenities

NH Hamburg Altona offers 239 guest rooms equipped with extra-thick mattresses and modern furnishings. The hotel includes wellness facilities such as a sauna and steam bath located on the 7th floor. On-site dining is available at Navarra Restaurant and the Lobby Bar, serving a range of international dishes and drinks.

Rooms

Guest rooms at NH Hamburg Altona feature smart wooden floors, providing a contemporary touch. Room sizes include options for families with suites that accommodate additional guests. Each room also has free in-room Wi-Fi and flat-screen TVs for entertainment.

Location

The hotel is situated in the Altona district, a short drive to Hamburg city center. It is in close proximity to the Barclaycard Arena and Volksparkstadion, venues for major events and concerts. Convenient transport links include a bus stop right outside and easy access to highway A7.

Wellness

On the 7th floor wellness center, guests can unwind in the sauna or enjoy a Thai massage. The fitness room offers various cardio and weight machines, available from 7 AM to 10 PM daily. The ground-floor terrace complements wellness experiences, providing an outdoor space for relaxation.

Business

NH Hamburg Altona includes 9 function rooms, accommodating meetings and events for up to 190 people. The largest meeting space boasts outdoor access, suitable for exhibitions or showcases. Catering and transfer services enhance the convenience for business guests.

Highlights

Location: Close to Barclaycard Arena and Volksparkstadion

Rooms: 239 rooms with extra-thick mattresses

Dining: Navarra Restaurant and Lobby Bar serving international cuisine

Wellness: Sauna, steam bath, fitness room on the 7th floor

View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Standard Double or Twin Room Extra Bed
2 persons
22 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Standard Double or Twin Room
2 persons
22 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Standard Double or Twin XL Room Extra Bed
2 persons
35 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Standard Double or Twin XL Room
2 persons
35 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Getting around

A list of all available modes of transport

City Centre
Hamburg 4.8 km
Airports
Hamburg (HAM) 11.8 km
Hamburg Finkenwerder (XFW) 17.0 km
Train
Train Station Altona 1.7 km
Hamburg-Altona train station 1.7 km
Underground
Emilienstrasse U-Bahn 2.3 km

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • Security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Allergy-free rooms
  • Lift
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Laundry
  • Dry cleaning

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Snack bar
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities

Children

  • Cots
  • Children's buffet

Facilities for people with disabilities

  • Toilet for disabled
  • Bathroom for disabled

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Leisure/ TV room
  • Sauna

Room features

  • Free Wi-Fi in rooms
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Dining Onsite

At NH Hamburg Altona, diners are treated to an enticing array of culinary experiences that reflect both international and local flavors. The Navarra Restaurant invites guests to indulge in savory dishes while complementing meals with fine German and Spanish wines in a modern, welcoming atmosphere.
Nh Hamburg Altona Hotel Restaurant photo

Navarra

International with Spanish and German influences
Ambiance
Modern setting featuring contemporary decor, ideal for both casual and formal dining.
Key Offerings
The Navarra Restaurant offers a delightful breakfast buffet, alongside a diverse menu for lunch and dinner that accommodates vegetarian, vegan, gluten-free, and dairy-free preferences. A well-curated selection of German and Spanish wines enhances the dining experience.
Reservation
Not needed
Open Monday to Friday from 06:00 - 23:00; Saturday from 06:00 - 11:00 and 14:00 - 23:00; Sunday from 06:00 - 12:00 and 17:00 - 23:00.

Location

Stresemannstr. 363-369, Hamburg, Germany, 22761
Map view
Stresemannstr. 363-369, Hamburg, Germany, 22761
Nearby
Store
Andronaco Grande Mercato
250 m
Restaurants
Scotty's Bahrenfeld
260 m
Bahrenfelder Steindamm 101
Elsa's Restaurant & Bar
290 m
Bahrenfelder Steindamm 99
Restaurant Mangold
320 m
Beim Alten Gaswerk 3
Ashirwad Restaurant
300 m
Bahrenfelder Chaussee 25
Takumi Sushi
410 m
Stahltwiete 19a
Atlas
640 m
Schutzenstrasse 9 A
Altamira
800 m
Bahrenfelder Str. 331
Elbar Hamburg
840 m
Schutzenstrasse 91 ELBAR finden Sie bei Calpesa
Shikara
1.1 km
Bahrenfelder Str. 245
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 12 pm
Guest Parking
Public parking is possible at a location nearby at EUR 18 per day.
Internet
is available in for free.
Breakfast
The hotel offers a full breakfast at the price of EUR 20 per person per day. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
English, German, Spanish, Italian, Turkish
Year renovated:
2011
Number of floors:
6
Number of rooms:
235
Questions of the users
About Nh Hamburg Altona
What are the sauna's opening hours during my stay?
12 November 2024
The sauna is accessible daily from 17:00 to 21:00.
Could you tell me about the equipment available in the fitness center?
20 December 2024
The fitness center is equipped with a treadmill, stationary bike, stepper, and various weights for a comprehensive workout experience.
Is complimentary parking available at the hotel?
5 January 2025
Yes, there are free parking spaces available around the hotel.
Are there any charges for utilizing the parking facilities?
18 February 2025
Parking in the garage costs €15 per day, while on-site spaces are €1 per hour with a maximum daily rate of €10.
Is there a wellness area or spa for guests to enjoy?
22 March 2025
Yes, there is a wellness area featuring a sauna for relaxation.
Is late check-out available upon request?
15 April 2025
Late check-out is subject to availability; it's best to make a request in advance for consideration.
What are the meal options for children at breakfast?
11 May 2025
Breakfast is complimentary for children up to 6 years, while those aged from 6 to 13 are charged €10 and children above 14 pay €20.
How can I reach the hotel from the airport using public transport?
30 June 2025
Take the S1 or S11 train from the airport to the main station, then transfer to the S-Bahn to Holstenstraße, followed by bus number 3 to Bornkampsweg, which is where the hotel is located.
Are pets permitted in the hotel?
7 July 2025
Yes, dogs and cats are allowed in the hotel for an additional fee of €25 per stay, with a maximum weight limit of 25 kg and a maximum of two pets per room.
What dining options are available on-site?
23 August 2025
Guests can enjoy an extensive breakfast buffet and a variety of international dishes at the restaurant, along with light meals and drinks at the lobby bar.
Check-in
03Dec2025Select date
Check-out
04Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room