Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From185US$ /night
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Le Chinaillon, Le Grand-Bornand, France, 74450
-
Next to the ski lift
Great
8.2
10.0
/10
5.0
4.5
/5

Mountain Spirit Embodied

Chalet-Hotel & Spa Les Cimes, located in Le Grand-Bornand, is near the slopes (100 m). The Hudry family's 4-star hotel encapsulates the mountain spirit. The hotel entrance connects to shops, a lounge bar, and a spa. Located on the Route des Grandes Alpes, the hotel is a stop for motorcyclists and classic car enthusiasts.

Rooms & Suites

The hotel includes five rooms and three suites that sleep one to four people. A small double room (15 m²) features a balcony, a 140 cm double bed, and a bathroom with a bathtub. Some rooms are 18 m² and include a terrace, a 180 cm double bed, a bathroom with a bathtub, and a separate toilet, with mountain views. The spacious room (29 m²) has a balcony facing the village, a 180 cm double bed, a bathroom with an Italian-style shower, and a separate toilet. The 40 m² Cœur Suite includes a lounge area, a master bedroom, a mezzanine, and a bathroom with a whirlpool bath and an Italian-style shower, with mountain views. The 50 m² Peille Suite includes a lounge area, a master bedroom, a room for children, and a bathroom with a whirlpool bath, an Italian-style shower, and a separate toilet. The 50 m² Ours Suite includes a lounge area, a bedroom, and a bathroom with an Italian-style shower and a whirlpool bath; it has the option for two children to sleep in a separate room, with views of the mountains and the old village. Rooms feature free toiletries and bathrobes. A tea and coffee maker, wardrobe, a safe deposit box, a carpeted floor, and a flat-screen TV are standard.

Brunch & Bar

Guests can come for brunch in an authentic setting, where local and homemade produce are available. The brunch includes cold meats, cheeses, cakes, savoury tarts, eggs, mountain butter, bread, jam, honey, cereal, yoghurt, and fruit salad, served with coffee, tea, and fruit juice. Guests can enjoy an aperitif at any time of day in the lounge bar. "LE STRATO" Alpicurian lodge offers creations and mountain products. Alpine wines, homemade cocktails, craft beers, and tapas are available, with family pastries and artisanal ice creams for tea time.

Spa des Cimes

The Spa des Cimes features a relaxation area. The spa is accessible for those aged 16 and over. It includes a steam room and sauna area, balneotherapy with essential oils, and facial and body exfoliation treatments. Body massage and facial treatments are available.

Around the Hotel

Hotel Les Cimes is located in Chinaillon. It is 45 km from Meythet. The hotel is near the Chinaillon Valley, a spot for cyclists, and trails through the mountain pastures. The Golf Le Rocher Blanc course is located at the foot of the Aravis Mountains. Other activities include Nordic walking, tennis, climbing, via ferrata, beach volleyball, archery, paragliding, hot air balloon rides, adventure trails, summer biathlons, fishing, rafting, canyoning, and riverboarding. Landmarks nearby include Col du Rasoir (3 km), Col de Sosay (3 km), Pointe de Deux Heures (3 km), Roc de Charmieux (3 km), Col de Balafrasse (3 km), Lac du Maroly (2.5 km), Pic de Jallouvre (2.5 km), and La Floria (1.5 km).

“Chalet-Hotel & Spa Les Cimes offers an intimate alpine experience, balancing traditional charm with modern wellness amenities; its location near Le Grand-Bornand's ski slopes makes it a prime spot for winter sports. The personalized guest arrangements create a family-friendly environment, while couples will appreciate the romantic, chalet-style accommodations, many including mountain-view balconies. It's a comfortable hub for exploring the Aravis Massif.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Superior Suite
2 persons
485 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
Double Room Terrace
2 persons
205 sq. feet 
1 Double bed
Heating
Bathtub
Budget Double Room
2 persons
165 sq. feet 
1 Double bed
Heating
Bathtub
Prestige Room
2 persons
220 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • VIP check-in/ -out
  • Concierge desk
  • No pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Ski storage
  • Coffee shop
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Ski school
  • Hiking
  • Cycling

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Pet amenities available
  • Room service
  • Housekeeping
  • Ski pass vendor
  • Welcome drink

Dining

  • Bar/ Lounge area

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Babysitting/Child services

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Turkish bath
  • Jacuzzi
  • Back massage
  • Head massage
  • Full body massage
  • Foot massage

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Location

Le Chinaillon, Le Grand-Bornand, France, 74450
Map view
Le Chinaillon, Le Grand-Bornand, France, 74450
Nearby
408 Route du Vieux Village
Chappelle du Chinaillon
1400 ft
Restaurants
Le Jalouvre
400 ft
6681 route du Chinaillon
L'igloo
1300 ft
1206 route de l Envers du Chinaillon
Chez Marcel
700 ft
6959 route du Chinaillon Le Chinaillon
Restaurant La Bournerie
1700 ft
111 impasse du Clut
L'entracte
1100 ft
7075 route du Chinaillon
Pizza Toni
1100 ft
7049 route du Chinaillon
La Crep'rit
1500 ft
7195 route du Chinaillon
Bar Brasserie Les Bruyeres
1700 ft
le Chinaillon
Le Cellier du Chinaillon "Le Bistrot"
1700 ft
7231 route du Chinaillon
Le Chamois
2900 ft
696 route de l Envers du Chinaillon
Explore Le Grand-Bornand
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Chappelle du Chinaillon
6 minutes' walk
Historic chapel featuring beautiful artwork, set against stunning mountain views. Ideal for a peaceful visit.
La Floria
20 minutes' walk
Scenic viewpoint offering panoramas of Grand-Bornand. Enjoy a tranquil hiking experience amidst nature.
Eglise Notre-Dame-de-l'Assomption du Grand-Bornand
40 minutes' walk
Combining architectural beauty with historical significance, this church is a cultural pillar of the region.
Hiking Trails
5 minutes' drive
Numerous challenging hikes nearby, offering thrilling views for adventure seekers. Rental gear available locally.
Wellness Spa Services
0 minutes' walk
On-site spa services providing relaxation treatments and yoga classes, perfect for unwinding in luxury.
Le Jalouvre
2 minutes' walk
Charming eatery serving local Savoyard cuisine with a cozy atmosphere. Reservations recommended.
Chez Marcel
3 minutes' walk
Casual spot known for hearty alpine dishes. Enjoy the friendly vibe and try the famous fondue.
Bar des Sports
5 minutes' drive
Lively bar with sports screenings and live music events. Great for enjoying local brews and a vibrant atmosphere.
Café de l'Office
6 minutes' walk
Family-friendly café offering desserts and light meals. Frequent trivia nights and events for all ages.
Getting around
City Centre
Le Grand-Bornand6 min  ·  2.5 mi
Airports
Meythet Airport (NCY)67 min  ·  27.4 mi
Chambery Savoie Airport (CMF)131 min  ·  53.9 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-20:00
Check-out
from 09:00-10:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 20 per person per day. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
9
Former name
chalet-hotel les cimes

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Chalet-Hotel & Spa Les Cimes
Hotel-Chalet Les Ecureuils Restaurant, Spa, Sauna, Garage Le Grand-Bornand Exterior photo
Mobile-only price

Hotel-Chalet Les Ecureuils Restaurant, Spa, Sauna, Garage Le Grand-Bornand

8.5
Great86 reviews
3568m from property
USD 183USD 164
per night
Logis La Croix-Saint-Maurice Hotel Le Grand-Bornand Exterior photo
Mobile-only price

Logis La Croix-Saint-Maurice Hotel Le Grand-Bornand

8.2
Great407 reviews
3962m from property
USD 138USD 124
per night
Hotel Et Spa Le Delta Le Grand-Bornand Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Et Spa Le Delta Le Grand-Bornand

8.6
Great394 reviews
4017m from property
USD 132USD 118
per night