Hotels
Panama
Colon
Marina Hotel At Shelter Bay
Owners access | Hotel information and booking website unofficial
logo
Select currency
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
75 photos
Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From91US$ /night
Check-in
18Jan2026Select date
Check-out
19Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
-
Near Limon Bay
Very good
7.7
8.5
/10
3.0
4.4
/5
Loved by guests
  • Excellent staff
  • Spacious rooms
  • Beautiful marina
  • Delicious meals
"The kitchen cooked the snook that we caught and it was incredible."
S from Panama
read full review
"With an old fashioned club room on the first floor and a highly recommendable restaurant just downstairs first row to the beautiful scenery of the yachts in the marina you have Fort San Lorenzo and Colon both just 10 minutes away with the advantage of a little quiet paradise with a pool."
KlausCaesar from Germany
read full review
"Great place to stay if your boat breaks down."
Albert from United States
read full review

Rooms and Views

Marina Hotel at Shelter Bay offers Marina View Queen and Jungle View Queen rooms. Each air-conditioned room features a flat-screen satellite TV. Marina View Queen rooms include a private balcony with views of Shelter Bay Marina. Jungle View Queen rooms offer views of the jungle.

Caribbean-Inspired Dining

The Dock Restaurant offers a menu inspired by Caribbean heritage, including breakfast. The continental breakfast includes orange juice (4 oz), seasonal fruit, ham and cheese, toast, marmalade, and butter. The Dock Shoppe sells snacks, fresh and prepared food, dry goods, meats, condiments, and beverages. The hotel bar serves cocktails and snacks on the terrace.

Lounge and Pool

The hotel features a lounge with TV, books, individual workstations, and a balcony. Guests have access to a swimming pool.

Location and Landmarks

Marina Hotel at Shelter Bay is located at Shelter Bay Marina, at the Caribbean entrance of the Panama Canal and 25 km from Enrique Adolfo Jimenez . Landmarks nearby include Limon Bay (3.5 km), Catedral de la Inmaculada Concepcion (5 km), Zona Libre De Colon (6.5 km), Puerto Colon (4.5 km), Mezquita de Colon (5.5 km), The Galeta Marine Laboratory (5.5 km), and Observation Centre Canal Expansion (5.5 km). Fort San Lorenzo is 8.6 km driving from Marina Hotel at Shelter Bay. The Panama Canal Agua Clara Locks are nearby.

Hotel Services

Marina Hotel at Shelter Bay provides free parking and housekeeping services from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. Laundry services (wash, dry, and fold) are available from 8:30 a.m. to 4:00 p.m. Pets are allowed (up to 55 pounds, 2 pets per room) for an additional charge of $25.00 + tax per pet per day.

“This property's setting at Shelter Bay Marina is its biggest draw, especially convenient for those with nautical interests. The location provides a serene escape, with views enhancing the experience. A restaurant attached to the hotel provides easy access to good food and drinks.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room Balcony
Double Room Balcony
2 persons
260 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Air conditioning
room details
Queen Room Sea View
Queen Room Sea View
2 persons
165 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Balcony
room details
Queen Room
Queen Room
2 persons
1 King-size bed
Shower
Air conditioning
room details
Room image
Double Room
2 persons
380 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Balcony
room details
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Parking
  • Pets allowed
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Diving
  • Hiking
  • Fishing

Services

  • Paid shuttle service
  • Housekeeping
  • Laundry
  • Tours/Ticket assistance
  • Grocery shopping service
  • Shops/Commercial services
  • Happy hour

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches

Children

  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Outdoor swimming pool
  • BBQ facilities
  • Leisure/ TV room
  • Jacuzzi

Room features

  • Air conditioning
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Location

30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
Map view
30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
City landmarks
Landmark
Limon Bay
2.1 mi
Landmark
Puerto Colon
2.8 mi
Landmark
Puerto de Cristobal
2.8 mi
Landmark
Battery Morgan
3.0 mi
Landmark
Agua Clara Locks
3.2 mi
Church
Catedral de la Inmaculada Concepcion
3.3 mi
Landmark
Mezquita de Colon
3.5 mi
Landmark
Observation Centre Canal Expansion
3.6 mi
Landmark
The Galeta Marine Laboratory
3.6 mi
Landmark
Armando Dely Valdes Stadium
4.2 mi
Mall
Zona Libre De Colon
4.1 mi
Restaurants
The Dock Restaurant
200 ft
30 Butner Street
Explore Colon
Explore Colón
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Limon Bay
10-minute drive
Limon Bay offers beautiful views and a serene environment, ideal for a relaxed day out or family picnics.
Puerto Colon
10-minute drive
Puerto Colon showcases vibrant marine activity with boats and fish markets, perfect for those interested in local culture.
Agua Clara Locks
15-minute drive
Agua Clara Locks presents a unique view of canal operations, attracting visitors eager for guided tours and educational insights.
Catedral de la Inmaculada Concepcion
15-minute drive
This stunning cathedral features remarkable architecture and is a historical site worth visiting for its cultural significance.
Kayaking in Limon Bay
10-minute drive
Kayaking in Limon Bay offers thrilling adventure for beginners and experts alike, with rentals available nearby.
Yoga Retreats
10-minute drive
Relaxing yoga sessions are available at local studios, providing a peaceful experience amidst nature.
The Dock Restaurant
5-minute walk
The Dock Restaurant serves fresh seafood and local dishes with waterfront views, perfect for casual dining. Reservations recommended.
Casa de la Cerveza
10-minute drive
Casa de la Cerveza offers a lively atmosphere and various craft beers alongside local cuisine, great for group gatherings.
Armando Dely Valdes Stadium
15-minute drive
Armando Dely Valdes Stadium hosts local sports events and offers an exciting atmosphere for families and sports fans.
Palco Bar
10-minute drive
Palco Bar features live music and a vibrant nightlife scene, making it a popular spot for evening entertainment.
Getting around
City Centre
Colon9 min  ·  3.6 mi
Airports
Enrique Adolfo Jimenez Airport (ONX)36 min  ·  14.5 mi
Playon Chico (PYC)105 min  ·  43.5 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-21:00
Check-out
from 08:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
No internet access available.
Breakfast
You can start your day with a full breakfast, which costs US$9 per person per day. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
10

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Fiesta Resort All Inclusive Central Pacific - Costa RicaFiesta Resort All Inclusive Central Pacific - Costa Rica
El Roble, Costa Rica
8.1
274 USD/night
Radisson Colon 2,000 Hotel & CasinoRadisson Colon 2,000 Hotel & Casino
Colon, Panama
8.0
89 USD/night
Casa Congo & Casa Rayo Verde - Restaurante - Galeria De ArteCasa Congo & Casa Rayo Verde - Restaurante - Galeria De Arte
Portobelo, Panama
8.6
176 USD/night
Hesperia Wtc ValenciaHesperia Wtc Valencia
Valencia, Venezuela
8.7
67 USD/night
Hotel CocotalHotel Cocotal
Isla Grande, Panama
7.7
120 USD/night
Casa SunzalCasa Sunzal
La Libertad, El Salvador
8.3
126 USD/night
Hotel Armonia HostalHotel Armonia Hostal
San Salvador, El Salvador
8.7
40 USD/night
Holiday Inn Campeche By IhgHoliday Inn Campeche By Ihg
Campeche, Mexico
8.1
79 USD/night
Lake George Diamond Cove Cottages, Cabins, & HotelLake George Diamond Cove Cottages, Cabins, & Hotel
Lake George, United States
8.0
420 USD/night
Hotel Melia Panama CanalHotel Melia Panama Canal
Colon, Panama
7.6
71 USD/night
Caracoral Hotel BoutiqueCaracoral Hotel Boutique
El Valle de Anton, Panama
9.4
128 USD/night
Hotel Candy RoseHotel Candy Rose
Colon, Panama
8.9
132 USD/night

Popular hotels all over the world

Find your perfect hotel stay today
8.6/10
Holiday Inn & Suites Shin Osaka By IhgHoliday Inn & Suites Shin Osaka By Ihg Hotel - 4 Stars Residence In Osaka
Osaka, Japan
7 km from Osaka Castle, 6 km from Glico Man Sign
View hotel
8.0/10
Hotel Arctic ZoneHotel Hotel Arctic Zone Ruka
Ruka, Finland
2 min from Kuru Ski Lift, Ski-to-door access
View hotel
9.0/10
Hampton Inn LeavenworthHotel Hampton Inn Leavenworth Leavenworth
Leavenworth, United States
3-minute drive from Fort Leavenworth, Indoor saltwater pool
View hotel
Carragh House Castlebar
12 guest rooms, 50 m from the National Museum of Ireland
The Pullman Madrid Airport & Feria Madrid Hotel
100 m from Campo de las Naciones Metro Station, 15 min to Madrid city centre
Visit Mayafair Design Hotel
Heart of Cancun's Hotel Zone location, Suites with fashion-inspired artwork
Hotel L'oceanica Beach Resort Kemer
Pets admitted (2 pets max, 8 kg each), 5-star seaside resort on 100 m private beach
The More Hotel Lund
Converted train depot hotel, Studios with fully equipped kitchens
Visit The Hotel Website
3 km from Jones AT&T Stadium, Outdoor swimming pool
Check-in
18Jan2026Select date
Check-out
19Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Facilities
  • Location
Need more options?
Check Top hotels near Marina Hotel At Shelter Bay
Hotel Andros Colon Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Andros Colon

8.4
Great246 reviews
5475m from property
USD 45USD 40
per night
Radisson Colon 2,000 Hotel & Casino Exterior photo
Mobile-only price

Radisson Colon 2,000 Hotel & Casino

8.0
Great691 reviews
6594m from property
USD 89USD 80
per night
Hotel Melia Panama Canal Colon Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Melia Panama Canal Colon

7.6
Very good412 reviews
11063m from property
USD 71USD 63
per night
rungtohotel.com uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK