Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From91US$ /night
Check-in
04Mar2026Select date
Check-out
05Mar2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
-
Near Limon Bay
Great
8.1
8.1
/10
3.0
4.3
/5

Location

Marina Hotel at Shelter Bay is strategically located at the Caribbean entrance of the Panama Canal. The hotel offers direct access to the breathtaking surroundings of San Lorenzo National Park and the Shelter Bay Marina. Guests can enjoy exploration of historical and natural sites in the nearby Colón province.

Dining

The Dock Restaurant offers a menu inspired by Caribbean heritage along with a selection of classic favorites. Guests can savor a continental breakfast or choose from an à la carte breakfast option that features seasonal fruit and traditional breakfast items. The bar and terrace allow for relaxing with cocktails and snacks at any time.

Activities

Guests can engage in various activities from the hotel, including bird watching, water sports, and beach relaxation. Visitors can explore the historical sites such as Fort San Lorenzo and Portobelo, both rich in culture and history. The hotel serves as a base for discovering the attractions of the Colón province.

Rooms

Marina Hotel at Shelter Bay offers accommodations with either marina or jungle views, complete with private balconies. The rooms are designed to provide a comfortable retreat, with additional amenities catering to families and friends. Options include Jungle View Queen and Marina View Queen rooms.

Pet-Friendly

The hotel welcomes pets up to 55 pounds, ensuring a comfortable stay for guests with furry companions. An additional fee applies for pets, and guests are responsible for maintaining cleanliness during their stay. The hotel promotes a pet-friendly environment, allowing for enhanced travel experiences.

Highlights

Location: Caribbean entrance of the Panama Canal .

Dining: The Dock Restaurant .

Activities: Fort San Lorenzo and Portobelo .

Rooms: Jungle View Queen and Marina View Queen .

“This property's setting at Shelter Bay Marina is its biggest draw, especially convenient for those with nautical interests. The location provides a serene escape, with views enhancing the experience. A restaurant attached to the hotel provides easy access to good food and drinks.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

Marina Hotel At Shelter Bay offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room Balcony
2 persons
260 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Air conditioning
Queen Room Sea View
2 persons
165 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Balcony
Queen Room
2 persons
1 King-size bed
Shower
Air conditioning
Double Room
2 persons
380 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Balcony
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

Marina Hotel At Shelter Bay offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences
Facilities: Very good
7.6/10Review score

General

  • No smoking on site
  • Free parking
  • Pets allowed
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Diving
  • Hiking
  • Fishing

Services

  • Paid shuttle service
  • Housekeeping
  • Laundry
  • Tours/Ticket assistance
  • Grocery shopping service
  • Shops/Commercial services
  • Happy hour

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches

Children

  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Outdoor swimming pool
  • BBQ facilities
  • Leisure/ TV room
  • Jacuzzi

Room features

  • Air conditioning
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Marina Hotel At Shelter Bay Location

30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
Map view
30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
Restaurants
The Dock Restaurant
200 ft
30 Butner Street
Explore Colon
Explore Colón
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Limon Bay
10-minute drive
Limon Bay offers beautiful views and a serene environment, ideal for a relaxed day out or family picnics.
Puerto Colon
10-minute drive
Puerto Colon showcases vibrant marine activity with boats and fish markets, perfect for those interested in local culture.
Agua Clara Locks
15-minute drive
Agua Clara Locks presents a unique view of canal operations, attracting visitors eager for guided tours and educational insights.
Catedral de la Inmaculada Concepcion
15-minute drive
This stunning cathedral features remarkable architecture and is a historical site worth visiting for its cultural significance.
Kayaking in Limon Bay
10-minute drive
Kayaking in Limon Bay offers thrilling adventure for beginners and experts alike, with rentals available nearby.
Yoga Retreats
10-minute drive
Relaxing yoga sessions are available at local studios, providing a peaceful experience amidst nature.
The Dock Restaurant
5-minute walk
The Dock Restaurant serves fresh seafood and local dishes with waterfront views, perfect for casual dining. Reservations recommended.
Casa de la Cerveza
10-minute drive
Casa de la Cerveza offers a lively atmosphere and various craft beers alongside local cuisine, great for group gatherings.
Armando Dely Valdes Stadium
15-minute drive
Armando Dely Valdes Stadium hosts local sports events and offers an exciting atmosphere for families and sports fans.
Palco Bar
10-minute drive
Palco Bar features live music and a vibrant nightlife scene, making it a popular spot for evening entertainment.
Getting around
City Centre
Colon9 min  ·  3.6 mi
Airports
Enrique Adolfo Jimenez Airport (ONX)36 min  ·  14.5 mi
Playon Chico (PYC)105 min  ·  43.4 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-21:00
Check-out
from 08:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
No internet access available.
Breakfast
You can start your day with a full breakfast, which costs US$9 per person per day. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
10

Reviews and Ratings

Feedback about Marina Hotel At Shelter Bay from previous guests about their experience.
Review score
Based on 40 verified reviews
7.2/10
Very good
68%
Recommend
Breakfast
5.6/10
Cleanliness
8.2/10
Comfort
8.1/10
Facilities
7.6/10
Location
8.9/10
Paid Wi-Fi
10.0/10
Staff
8.4/10
Value for money
6.7/10
Pros
Marina location
Comfy bed
Good breakfast
Cons
Tired hotel
Difficult check-in
Noisy construction
Guest reviews
based on 81 reviews
8.1/10
No reviews yet on our siteUnfortunately, our guests have not yet left any reviews for this hotel, but you can read reviews from Booking.com.
Open reviews

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
04Mar2026Select date
Check-out
05Mar2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room