Hotels
Germany
Emsing
Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort
Owners access | Hotel information and booking website unofficial
logo
Popular languages
All languages
Select currency
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
75 photos
Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From198US$ /night
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Hauptstr. 13, Emsing, Germany, 85135
-
Close to the Altmühltal
Great
8.8
8.4
/10
4.6
/5
Loved by guests
  • Wellness area
  • Spacious rooms
  • Delicious meals
  • Friendly staff
"The pool, sauna and spa area is very modern, and there is also a room for German bowling."
JCK2013 from Germany
read full review
"It's a beautiful Spa resorts to enjoy your quiet time with your spouses."
Arun from United Kingdom
read full review
"Very large room supernice bathroom!"
Maria from Sweden
read full review

Wellness Amenities

Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort offers a comprehensive wellness experience with its expansive spa area measuring 2,200 square meters. The wellness facilities include a sauna landscape, steam bath, and a variety of treatment rooms for massages and beauty therapies. Guests also have access to an indoor pool and a heated outdoor pool that enhance relaxation.

Room Options

The hotel features 94 well-appointed rooms designed with comfort and tranquility in mind. Guests can choose from spacious double rooms or refined suites, equipped with premium bedding and modern amenities. Many rooms provide breathtaking views of the surrounding landscape.

Dining Experience

Dining at Hotel Dirsch includes a variety of culinary options tailored to diverse palates. The hotel's on-site restaurant serves seasonal dishes made from locally sourced ingredients. Guests can also enjoy a selection of fine wines and beverages to complement their meals.

Outdoor Activities

The hotel's location in Emsing invites guests to explore the picturesque scenery of the Franconian countryside. There are numerous hiking and cycling trails available nearby for outdoor enthusiasts. Additionally, guests may find opportunities for guided nature tours through the region.

Business Facilities

Hotel Dirsch is equipped with modern conference rooms suitable for business meetings and events. These versatile spaces can accommodate various setups, ensuring flexibility for different types of gatherings. Additionally, professional support services are available to assist with planning and execution.

Highlights

Wellness: spa area measuring 2,200 square meters

Rooms: 94 well-appointed rooms

Dining: seasonal dishes

Activities: guided nature tours

“This Emsing resort balances wellness amenities with comprehensive business facilities. I think the standout features are the spacious event areas and the extensive spa, complemented by its close proximity to the Altmühl Valley Nature Park. On-site dining options further enhance its appeal, focusing on regional flavors.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Apartment II im Nebengebäude
Apartment II im Nebengebäude
2 persons
540 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
room details
Comfort Plus Single Room Balcony
Comfort Plus Single Room Balcony
2 persons
195 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
room details
2-Zimmer Apartment im Nebengebäude
2-Zimmer Apartment im Nebengebäude
2 persons
735 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
room details
Comfort Plus Double Room Balcony
Comfort Plus Double Room Balcony
2 persons
240 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
room details
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • Express check-in/ -out
  • No pets allowed
  • 24-hour security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Allergy-free rooms
  • Lift
  • Barber shop
  • Vending machines
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Hiking
  • Cycling
  • Bowling
  • Billiard tables
  • Yoga class
  • Sports trainer

Guest Parking

  • Cookware/ Kitchen utensils

Services

  • Room service
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Snack bar
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Board games
  • Children's menu
  • Game room

Spa & Leisure

  • Indoor swimming pool
  • Outdoor swimming pool
  • Sun terrace
  • Garden area
  • BBQ facilities
  • Leisure/ TV room
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Turkish bath
  • Steam room
  • Pedicure
  • Manicure
  • Waxing
  • Body scrub
  • Facial
  • Treatment room
  • Body wraps
  • Massage
  • Make up services

Room features

  • Heating
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Dining table

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Cookware/ Kitchen utensils

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Dining Onsite

At Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort, culinary adventures await with the delightful offerings at the onsite restaurant. Guests can savor authentic Bavarian dishes alongside a selection of international cuisine, all in a cozy, inviting atmosphere that encourages relaxation and enjoyment.
Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort Emsing Restaurant photo
Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort Emsing Restaurant photo
Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort Emsing Restaurant photo

Restaurant #1

Bavarian and International cuisine
Ambiance
Warm and inviting setting, perfect for casual dining or special occasions.
Key Offerings
A hearty buffet breakfast is served daily, along with carefully crafted lunch and dinner options featuring local favorites and international delights.
Reservation
Reservations recommended for dinner.
Lunch: 12:00 - 13:30, Dinner: 18:00 - 20:30, daily.

Location

Hauptstr. 13, Emsing, Germany, 85135
Map view
Hauptstr. 13, Emsing, Germany, 85135
City landmarks
Landmark
St. Martin
2500 ft
Landmark
Hirschgehege
2500 ft
Landmark
Burgruine Brunneck
1.1 mi
Landmark
St. Nikolaus
1.1 mi
Landmark
ehm. Erzwasche
1.3 mi
Landmark
Romischer Wachturm 14
1.5 mi
Landmark
St. Bartholomaus
1.6 mi
Landmark
St. Walburga
1.6 mi
Landmark
St. Michael
2.4 mi
Landmark
Gedenkstein Der Pfahlrain
1.8 mi
Landmark
Burgstall Wieseck
1.9 mi
Landmark
Anlauter
1.9 mi
Landmark
Maria Heimsuchung
1.9 mi
Landmark
Rundeck
2.1 mi
Landmark
St. Leonhard
2.3 mi
Landmark
Limesturm Erkertshofen
2.0 mi
Landmark
Antoniuskapelle
2.1 mi
Landmark
Limes
2.1 mi
Landmark
St. Johannes
2.2 mi
Landmark
Katholisches Pfarramt Titting
2.4 mi
Landmark
Ehemaliges Wasserschloss
2.5 mi
Landmark
Schloss Titting
2.5 mi
Landmark
Willibaldsruh
2.5 mi
Landmark
Maria Hilf
2.6 mi
Landmark
glaserner Romerschild
2.6 mi
Nearby
Hirschgehege
1100 ft
Restaurants
Gasthof Martinsklause
1000 ft
Morsbacher Str. 22
Explore Emsing
Activities and Dining Near Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
St. Martin
St. Martin
10 minutes' walk
A historic church known for its stunning architecture and serene atmosphere, offering a glimpse into local heritage.
Hirschgehege
10 minutes' walk
A picturesque deer enclosure allowing guests to observe local wildlife in a natural setting, perfect for families.
Burgruine Brunneck
Burgruine Brunneck
5-minute drive
Ruins of a medieval castle featuring panoramic views and rich history, ideal for those interested in local lore.
St. Nikolaus
St. Nikolaus
5-minute drive
A charming church with an atmospheric interior, offering peace and reflection moments for visitors.
Hiking Trails
10 minutes' drive
Varied trails suited for all fitness levels, offering beautiful scenery and fresh air. Hiking gear rentals available nearby.
Family-friendly Cycling
10 minutes' drive
Biking routes for families, with rentals available to explore the scenic paths around Emsing, ensuring fun for all ages.
Relaxation at Spa
5-minute drive
Local wellness spa offering massages and treatments, perfect for unwinding after a day of exploration.
Adventure Park
20 minutes' drive
A thrilling park with zip lines and rope courses, ideal for adrenaline seekers looking for an exciting day out.
Gasthof Martinsklause
Gasthof Martinsklause
5 minutes' walk
A cozy eatery serving hearty German cuisine with local ingredients. Reservations recommended for weekend dining.
Restaurant zur Post
10 minutes' drive
Family-run restaurant featuring regional dishes in a warm, welcoming atmosphere. Vegetarian options available.
Il Giardino
10 minutes' drive
An Italian restaurant with a charming patio. Known for wood-fired pizzas and homemade pasta. Reservations suggested.
Café am Park
5 minutes' drive
A quaint café offering delicious pastries and coffee. Perfect for a light snack after visiting local sites.
Local Music Venues
10 minutes' drive
Offering live music events weekly, this venue provides a lively atmosphere for enjoying regional artists and bands.
Community Theater
15 minutes' drive
A venue featuring local plays and performances, suitable for a cultural night out with family or friends.
Bar & Lounge
10 minutes' drive
This stylish bar provides craft cocktails and a relaxed atmosphere, perfect for unwinding after a long day.
Family Bowling Alley
15 minutes' drive
A fun bowling venue suitable for all ages, offering a great activity for families looking to spend quality time together.
Getting around
City Centre
Emsing2 min  ·  400 ft
Airports
Albrecht Durer Airport Nuremberg (NUE)116 min  ·  47.7 mi
Munich International Airport (MUC)166 min  ·  68.7 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-20:30
Check-out
from 07:00-10:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
The hotel Dirsch Wellness & Spa Resort serves a full breakfast for free. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room.  There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
66

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Qualitel HilpoltsteinQualitel Hilpoltstein
Hilpoltstein, Germany
8.3
129 USD/night
Gasthof KroneGasthof Krone
Kinding, Germany
8.7
185 USD/night
Hotel AdlerHotel Adler
Eichstatt, Germany
8.2
72 USD/night
Das Altmuehltal Hotel & RestaurantDas Altmuehltal Hotel & Restaurant
Eichstatt, Germany
8.8
113 USD/night
Mo Hotel By Wmm HotelsMo Hotel By Wmm Hotels
Ingolstadt, Germany
7.0
51 USD/night
Hotel GuenterHotel Guenter
Lenting, Germany
8.3
65 USD/night
Ara ClassicAra Classic
Ingolstadt, Germany
7.0
69 USD/night
Hotel ImperialHotel Imperial
Xalapa, Mexico
8.2
25 USD/night
Kasa Hotel & SuitesKasa Hotel & Suites
Irapuato, Mexico
8.3
60 USD/night
Hotel El AndariegoHotel El Andariego
Oaxaca, Mexico
7.8
19 USD/night
Dab HotelDab Hotel
Istanbul, Turkey
7.2
33 USD/night
La Signora HotelLa Signora Hotel
Lourdata (Kefalonia), Greece
8.8
43 USD/night

Popular hotels all over the world

Find your perfect hotel stay today
8.3/10
Herath - Berjaya Iceland HotelsHotel Icelandair Herad
Egilsstadir, Iceland
5 km from Lagarfljot River, Lyng restaurant with local ingredients
View hotel
8.6/10
Towneplace Suites By Marriott Boise Downtown/UniversityHotel Boise
Boise, United States
Full kitchens in suites, Indoor swimming pool
View hotel
8.2/10
Park Hotel CondominiumsPark Hotel Condominiums Hotel
Park City, United States
2 km from Kimball Art Center
View hotel
The Reedy Creek Retreat Mannum Holiday Home
Private beach area, Water sports facilities
Hotel Sonnien Hotel
15-minute walk to Huashan 1914 Creative Park, 15-minute walk to Daan Forest Park
Hippocampus Beach Resort
Beachfront location on Malapascua Island, On-site Devocean Divers - 5-Star PADI Shop
Extended Suites Chihuahua La Juventud Hotel
10 min drive from downtown, Suites with kitchenettes
Hotel Venus Hotel
Seasonal outdoor swimming pool, Fitness centre
Villa Sao Joao Albufeira
500 m from Alemaes Beach, 4 bedroom villa
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Facilities
  • Location

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort Emsing Exterior photo

Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort

8.8
Great435 reviews
400 ft from center
178 US$
198 US$
per night
Mobile-only price
rungtohotel.com uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK