Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From72US$ /night
Check-in
18Jan2026Select date
Check-out
19Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Gaussens Centre Routier Sortie A7, Le Passage (Lot-et-Garonne), France, .
-
Close to Aqualand water park
Great
8.0
/10
3.6
/5

Soundproofed Family Rooms

Brit Hotel Agen - L'Aquitaine offers 42 air-conditioned and soundproofed rooms. Rooms include a flat-screen TV with cable channels and free Wi-Fi. Bathrooms include a shower and a hairdryer. Rooms are adapted to families. Available room types: family room (4 pers.) with a double bed and two single beds, and connecting family rooms with individual air conditioning, heating and 2 bathrooms.

Dining at L'Aquitaine

The Brit Hotel Agen - L'Aquitaine features the L'Aquitaine restaurant, open Monday to Thursday for dinner. The restaurant is air-conditioned and seats 55 guests, including groups and families. The restaurant features traditional dishes from the Aquitaine region and a selection of Côtes de Buzet wines. Menu prices range from €16.50 (dish of the day) to €26.00 (3-course menu). A buffet breakfast is available from 6:30 AM to 9:30 AM on weekdays (€14.00). On weekends, breakfast is served until 10:30 AM. Early breakfast available before 6:30 AM upon request. A terrace is available.

Recreational Opportunities

Brit Hotel Agen - L'Aquitaine features recreational opportunities. The hotel is located 4 km from Walygator Aquitaine Park. Other activities in the area include: Château de Madaillan, Acro-Branche, go-karting, Musée des Beaux-Arts, Laser Lander, Royal Kids, Bowling Club Agenais, Happy Forest, and Parc des pirates.

Location and Access

Brit Hotel Agen - L'Aquitaine is located in Le Passage, 5 km from Agen. The hotel is near the A62 highway (exit n°7), the Agropole, and Walygator Aquitaine Park. Bergerac-Roumanière Airport is 74 km away. Sos is 39 km from the property. The hotel is 1.5 km from the Agro-industrial park of Agen, 3 km from Agen's Exhibition Centre, and 5 minutes from Agen city center. The hotel is near the vineyards of Cotes de Buzet, Walibi Leisure Centre, and the 12th-century cathedral.

Hotel Services

Brit Hotel Agen - L'Aquitaine provides a 24-hour front desk. Room service is available. Two seminar rooms accommodate up to 40 people. The hotel offers all-inclusive packages (Parking, Restaurant, Room). Pets are accepted. An electric car charging station is available in the car park. A welcome is offered 24/7.

“For a functional stopover near Agen, this hotel ticks essential boxes. Its location right off the A62 motorway makes it ideal for breaking up long journeys, particularly for those heading between Toulouse and Bordeaux. The hotel shines as a practical choice with air-conditioned rooms and on-site parking.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room Air Conditioning
2 persons
165 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
Family Room
2 persons
195 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Heating
Two Connecting Double Rooms
2 persons
325 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Heating
Twin Room Air-Conditioning
2 persons
165 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • Security
  • Electric vehicle charging station
  • Fire extinguishers

Services

  • Room service

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Board games

Facilities for people with disabilities

  • Toilet for disabled

Spa & Leisure

  • Garden area

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Terrace

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock
Show more

Dining Onsite

At Brit Hotel Agen - L'Aquitaine, a delightful gastronomic experience awaits. The onsite restaurant, L AQUITAINE, celebrates the essence of French cuisine in a traditional setting, offering a warm atmosphere perfect for evenings of dining that reflect the rich culture of the region.
Brit Hotel Agen - L'Aquitaine Le Passage  Restaurant photo
Brit Hotel Agen - L'Aquitaine Le Passage  Restaurant photo

L AQUITAINE

French
Ambiance
A cozy, traditionally-influenced dining environment invites guests to immerse themselves in the flavors and artistry of French culinary traditions.
Key Offerings
Savor classic French dishes crafted with care and passion, ensuring an authentic taste of local flavors in every bite.
Reservation
Recommended
Dinner served from 7:00 PM to 9:30 PM, Monday through Thursday.

Location

Gaussens Centre Routier Sortie A7, Le Passage (Lot-et-Garonne), France, .
Map view
Gaussens Centre Routier Sortie A7, Le Passage (Lot-et-Garonne), France, .
Nearby
Sud Management
3500 ft
Restaurants
Restaurant Le Passage
800 ft
Lieu Dit Gaussens
Explore Le Passage (Lot-et-Garonne)
Local Activities & Experiences
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Agen Garonne Passeligne-Pelissier Natural Park
Agen Garonne Passeligne-Pelissier Natural Park
35 minutes walking
A scenic park ideal for outdoor activities like walking and picnicking, offering beautiful views and diverse flora.
Walibi Sud-Ouest
Walibi Sud-Ouest
10-minute drive
A popular amusement park with thrilling rides and family-friendly attractions for a fun-filled day.
Societe des Courses de l'Agenais
15 minutes walking
A local horse racing venue featuring exciting events throughout the year, great for sports enthusiasts.
Monastere du Carmel
20 minutes walking
A serene monastery known for its peaceful atmosphere and beautiful architecture, perfect for reflection.
Hiking at Agen Garonne Park
35 minutes walking
Hiking trails with varying difficulty levels allow guests to enjoy nature and exercise in a beautiful setting.
Biking Tours
10-minute drive
Biking rentals available nearby for exploring the local area at your own pace, great for both sightseeing and fitness.
Relaxation at Local Spas
10-minute drive
Local spas offering a range of wellness treatments for relaxation and rejuvenation, perfect after a day of exploring.
Aqualand
Aqualand
10-minute drive
A water park perfect for families, featuring slides and pools for water fun in the sun.
Restaurant Le Passage
Restaurant Le Passage
3 minutes walking
Local cuisine served in a casual atmosphere, known for its traditional dishes and friendly service. Reservations recommended.
Le Relais des Sens
5-minute drive
A fine dining experience focusing on fresh ingredients and gourmet dishes. Vegetarian options available.
Pizzeria Bella Italia
10-minute drive
A casual eatery specializing in Italian cuisine with a relaxed vibe. Great for families and friendly dining.
Brasserie de la Garonne
10-minute drive
A brasserie known for its vibrant atmosphere and seasonal dishes, perfect for a casual night out.
Theatre Flora Tristan
10-minute drive
A local theater showcasing various performances from plays to concerts. Events vary, check the schedule!
Wave Lagoon
10-minute drive
A fun water entertainment venue perfect for families, featuring wave pools and slides suitable for all ages.
Stade Armandie
Stade Armandie
10-minute drive
Home to local sports events, offering thrilling matches throughout the season. Ideal for sports enthusiasts!
Local Jazz Bar
10-minute drive
A vibrant jazz bar featuring live music performances, perfect for a relaxed evening out with friends.
Getting around
City Centre
Le Passage (Lot-et-Garonne)7 min  ·  2.6 mi
Airports
Agen (AGF)6 min  ·  2.3 mi
Roumaniere Airport (EGC)138 min  ·  56.9 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
from 07:00-12:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Spanish
Number of rooms:
35
Former name
Brit Hotel Agen
Questions of the users
About Brit Hotel Agen - L'Aquitaine
Is it possible to bring a small dog with me to the hotel during my stay?
12 November 2023
Yes, small dogs are welcome without any additional charge.
Do the connecting double rooms each have their own private bathroom?
10 December 2023
Both connecting double rooms feature separate bathrooms, ensuring privacy for guests.
What dining options are available at the hotel?
1 January 2024
The hotel's restaurant serves traditional cuisine from Monday to Thursday, with a menu that highlights local Aquitaine specialties.
Are there package deals that include meals and accommodations?
15 January 2024
Yes, all-inclusive packages are available, which cover parking, meals, and lodging for a seamless stay.
Is breakfast included in the hotel stay, and what is the price?
22 January 2024
Breakfast is offered as a buffet for €14.00, available from 6:30 AM to 9:30 AM on weekdays, and until 10:30 AM on weekends.
What is the capacity of the seminar rooms at the hotel?
5 February 2024
The hotel has two seminar rooms that can accommodate up to 40 guests in a conference setup, making it ideal for meetings and events.
How far is the hotel from Walygator Aquitaine Park?
10 February 2024
The hotel is conveniently located just 4 kilometers away from Walygator Aquitaine Park, making it easy for families to visit.
Is there a charging station for electric vehicles at the hotel?
18 February 2024
Yes, a charging station for electric vehicles is available, offering fast and secure recharging 24 hours a day.
What activities are nearby the hotel for guests to enjoy?
25 February 2024
There are various activities available near the hotel, such as visiting local attractions, parks, and cultural sites ideal for all ages.
Can I cancel my reservation without penalties?
28 February 2024
Reservations can generally be canceled without charge until 18:00 on the day of arrival, except for promotional rates.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
18Jan2026Select date
Check-out
19Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Brit Hotel Agen - L'Aquitaine Le Passage  Exterior photo

Brit Hotel Agen - L'Aquitaine

8.0
Great456 reviews
2.6 mi from center
65 US$
72 US$
per night
Mobile-only price