Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From100US$ /night
Check-in
03Dec2025Select date
Check-out
04Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

16, Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Perfect
8.4
8.6
/10
4.2
4.3
/5

Rooms

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand has 29 rooms with parquet floors, satellite TV, and private bathrooms that include free toiletries and a hairdryer. Rooms have tea and coffee facilities. Rooms feature soundproofing.

Dining

Brasserie Le Lion offers a Bistro/Brasserie menu. Pizzas are prepared fresh daily. A 'quick bite' set menu is available, including bagels, toasties, and bruschetta. The bar offers wine by the glass, eight beers on tap, and a selection of rums and whiskies. Happy Hour is weekdays from 5 to 8 pm. Breakfast options include an 'Express' set menu served in the bar or on the terrace from 7 am to midday.

Location

Hôtel Le Lion is on Place de Jaude in Clermont-Ferrand city centre. The hotel is a four-minute walk from the tourist office, and five minutes from Clermont-Ferrand cathedral and Place de la Victoire. The Chaîne des Puys is 15 minutes away. Basilica of Notre-Dame-du-Port is 1 km away. Jardin Lecoq is 0.5 km from the hotel. Place de Jaude is 0.3 km away.

Transportation

Clermont-Ferrand SNCF railway station is 1.7 km away. The International airport of Clermont-Ferrand is 6 km from the city centre. The hotel is located next to public transport links, with tram and bus services available just in front of the hotel. Jaude Vercingétorix public car park is nearby.

Services

The hotel offers room service for breakfast and dinner, with access to the restaurant's menu, and cocktails from the Bar du Lion. Pets are allowed. Vegan and vegetarian options are available. Concerts and events are held at the bar throughout the year.

View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Classic Single Room
2 persons
11 m² 
1 Single bed
Shower
Coffee machine
Standard Double Room
2 persons
14 m² 
1 Double bed
Shower
Coffee machine
Mini Suite
2 persons
30 m² 
1 King-size bed
Coffee machine
Heating
Superior Double or Twin Room
2 persons
20 m² 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Getting around

A list of all available modes of transport

City Centre
Clermont-Ferrand100 m
Airports
Auvergne (CFE) 7.8 km
Loudes (LPY) 114.1 km
Train
Clermont-Ferrand train station 1.7 km

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • 24-hour security
  • Lift
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Happy hour

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Sun terrace

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Location

16, Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Map view
16, Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Nearby
Church
Clermont-Ferrand Cathedral
530 m
Square
Place de Jaude
200 m
5 Place de Jaude
equestrian statue of Vercingetorix
170 m
35-37 Place de Jaude
Statue of General Desaix in Clermont-Ferrand
440 m
Church
Eglise Saint-Pierre-des-Minimes
440 m
Museum
FRAC Auvergne Contemporary Art Museum
580 m
Place de la Victoire
Statue du pape Urbain II
530 m
Place Royale
Fontaine de la Place Royale
480 m
Rue Rameau
Mur des Sarrazins
440 m
63000 Place de la Victoire
Petit train de Clermont-Ferrand
540 m
Restaurants
Pizza Tino
50 m
40 Place de Jaude
Old Grump
120 m
3 rue Blatin
Charles Bonpain
80 m
44 Place de Jaude
La Tonkinoise
360 m
23 rue des Chaussetiers
McDonald's
150 m
51-53 Avenue Des Etats-unis
Crousti Pain
230 m
4 rue Gonod
Le Distil
300 m
8 rue de la Prefecture
Pizzeria Piazza Italia
430 m
5 Place Louis Aragon
Australian Coffee House
470 m
35 rue Saint Esprit
Columbus Cafe & Co
550 m
18 Mail D Allagnat Centre Commercial Jaude
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Polish
Number of rooms:
27
Former name
Hotel De Lyon
Check-in
03Dec2025Select date
Check-out
04Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room