Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From130US$ /night
Check-in
18Jan2026Select date
Check-out
19Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

1-4-8, Takayanagi, Myoko-City, Myoko, Japan
-
Close to Kyozukayama Park
Very good
7.4
7.8
/10
4.0
/5

Rooms: What to expect

Hotel Route-Inn Myoko Arai offers air-conditioned double rooms with a flat-screen TV with video-on-demand, an electric kettle, a carpeted floor and pajamas. Each room has a private bathroom with a bath, shower, bidet, hairdryer, and slippers. Rooms also include free WiFi, a phone, and a coffee/tea maker. An air humidifier and an extra pillow are available upon request. Irons and ironing boards can be requested.

Dining: Enjoy On-site Restaurant

Guests at Hotel Route-Inn Myoko Arai can enjoy the on-site restaurant. A free buffet breakfast is provided, featuring fresh-baked European breads.

Leisure: Hot Tub Included

Guests have access to a hot tub. Laptops can be rented at the front desk. A free-use internet computer is available in the lobby.

Location: Local Exploration

Hotel Route-Inn Myoko Arai is a 30-minute drive from Hikarigahara Highlands and a 35-minute drive from Gochikokubun-ji Temple. It is in proximity to the Official Residence of Past Division Leader and The Japanese Memorial Museum of Skiing. Myoko-Togakushi Renzan National Park and Takada Park are nearby. Nozawa Onsen is 21 km from the property. Matsumoto is 100 km away.

Services: 24-Hour Assistance

Hotel Route-Inn Myoko Arai provides laundry facilities, a 24-hour front desk, and tour/ticket assistance. Passports are required for all registering guests. Free Wi-Fi is available in all rooms. One child under 6 years can stay for free. Slippers and free toiletries are provided in each room.

“This hotel caters well to both leisure and business travelers, providing essential comforts and convenient access to local attractions. Free breakfast featuring fresh European breads and a public bath add value. While some may find the rooms a bit dated and road noise noticeable, the practical amenities like laundry and free Wi-Fi are definite pluses.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Single Room Non-Smoking
2 persons
140 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
Twin Room Non-Smoking
2 persons
185 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Heating
Double Room Non-Smoking
2 persons
140 sq. feet 
1 Double bed
Shower
Heating
Single Room Smoking
2 persons
140 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • Non-smoking rooms
  • Internet access
  • Free parking
  • 24-hour reception
  • No pets allowed
  • Lift
  • Vending machines
  • Electric vehicle charging station

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Laundry

Dining

  • Restaurant

Room features

  • Air conditioning
  • Heating

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At Hotel Route-Inn Myoko Arai, guests can savor delightful breakfasts at the cozy on-site dining venue, 花茶屋. This inviting restaurant offers a harmonious blend of Japanese and European flavors, creating a welcoming space to start each day with warmth and authenticity.

花茶屋

Japanese and European
Ambiance
A cozy and inviting setting, perfect for a relaxed morning meal.
Key Offerings
Enjoy a variety of traditional Japanese breakfast items alongside European classics, creating a delightful morning feast.
Reservation
Not needed
06:30 - 09:00 daily

Location

1-4-8, Takayanagi, Myoko-City, Myoko, Japan
Map view
1-4-8, Takayanagi, Myoko-City, Myoko, Japan
Nearby
3-11 Shimomachi
Kiminoi Shuzo
3300 ft
Restaurants
Hotel Route Inn Myoko Arai Hanajaya
100 ft
1-4-8 Takayanagi Hotel Route Inn Myoko Arai
Buaiso
2400 ft
2-3-5 Sekikawacho
Zenigata Arai
2400 ft
5-3 Nakagawa
Gusto Arai
1.0 mi
4-20 Shinsakaecho
Explore Myoko
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Kiminoi Shuzo
17 minutes walking
A historic sake brewery known for its traditional methods and guided tours. Sake tastings available, showcasing local flavors.
Kyozukayama Park
25 minutes walking
A serene park featuring beautiful walking paths and seasonal flowers. Great for relaxation or picnics with stunning mountain views.
Shofuku-ji Temple
30 minutes walking
An ancient temple known for its peaceful ambiance and stunning architecture. Ideal for those interested in Japanese culture and history.
Otoyoshi no Okeyaki
30 minutes walking
Local historical site with unique stone structures. Offers insight into the region's heritage and is perfect for a relaxing stroll.
Hiking at Myoko Kogen
30 minutes driving
Thrilling hiking trails suitable for various skill levels. Rental services for gear available nearby, perfect for nature lovers.
Local Markets
10 minutes driving
Vibrant markets showcasing local produce and crafts. Experience the local culture through food and unique handmade items.
Relaxing Spas
10 minutes driving
Wellness options featuring traditional Japanese therapies. A peaceful retreat for guests looking to rejuvenate after a busy day.
Hotel Route Inn Myoko Arai Hanajaya
1 minute walking
Casual dining with a variety of Japanese and Western dishes. Popular for its convenient location and versatile menu options.
Buaiso
9 minutes walking
Cozy atmosphere specializing in local flavors. Known for its fresh seafood dishes and warm service; reservations advised.
Zenigata Arai
9 minutes walking
Traditional izakaya offering authentic Japanese dining experience. Enjoy a selection of sake and grilled dishes in a friendly setting.
Gusto Arai
20 minutes walking
Family-friendly restaurant with a diverse menu including Italian and Japanese cuisine. Ideal for casual outings with kids.
Myoko Kogen Music Fest
30 minutes driving
Annual music festival featuring local bands and artists. Fun, vibrant atmosphere suitable for all ages, held every summer.
Local Bars
10 minutes driving
Lively bar scene offering beers and sake. Perfect spot for solo travelers or groups looking for a relaxed evening out.
Getting around
City Centre
Myoko20 min  ·  8.1 mi
Airports
Shinshu-Matsumoto Airport (MMJ)200 min  ·  82.7 mi
Toyama Airport (TOY)206 min  ·  85.3 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 10 am
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
High-speed internet access is available in for free.
Breakfast
At the hotel Route-Inn Myoko Arai guests are invited to a full breakfast served for free. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room.  There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
6
Questions of the users
About Hotel Route-Inn Myoko Arai
Are guests with tattoos allowed to use the onsen facilities?
10 November 2024
ルートイングループでは入れ墨をされた方の大浴場への入浴はお断りしております。
What is the recommended way to reach Lotte Arai ski resort from the hotel using public transport?
14 December 2024
Lotte Arai ski resort can only be accessed by car from the hotel. The journey takes approximately 20 minutes.
Is breakfast included in the stay at Hotel Route-Inn Myoko Arai?
22 January 2025
Yes, a complimentary breakfast is provided for all guests at Hotel Route-Inn Myoko Arai.
Are pets allowed at the hotel?
15 February 2025
Unfortunately, pets are not permitted in Hotel Route-Inn Myoko Arai to ensure a comfortable stay for all guests.
What are the check-in and check-out times at the hotel?
18 March 2025
Check-in is available from 15:00, and check-out is required by 10:00.
Does the hotel offer free Wi-Fi for guests?
5 April 2025
Yes, complimentary Wi-Fi is available throughout the hotel for all guests.
Can I book a room at Hotel Route-Inn Myoko Arai for a corporate event?
25 May 2025
Yes, the hotel has facilities available for hosting business meetings and corporate events.
What leisure facilities does Hotel Route-Inn Myoko Arai offer?
30 June 2025
The hotel features a variety of leisure facilities including a spa, a fitness center, and recreational areas.
Are there nearby attractions to visit during my stay?
12 July 2025
Yes, the hotel is located near various attractions such as hiking trails, ski resorts, and local cultural sites.
How can I make a reservation at Hotel Route-Inn Myoko Arai?
29 August 2025
Reservations can be made directly through the hotel website or by contacting the front desk via phone.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
18Jan2026Select date
Check-out
19Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Hotel Route-Inn Myoko Arai
Super Hotel Arai-Niigata Myoko Exterior photo
Mobile-only price

Super Hotel Arai-Niigata Myoko

7.9
Very good54 reviews
2974m from property
USD 75USD 67
per night
Hotel Soboku Myoko Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Soboku Myoko

9.6
Perfect16 reviews
3030m from property
per night
Lotte Arai Resort Myoko Exterior photo
Mobile-only price

Lotte Arai Resort Myoko

8.4
Great647 reviews
8429m from property
USD 97USD 87
per night