Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From112US$ /night
Check-in
06Dec2025Select date
Check-out
07Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

9 Place Du Commerce, Clairvaux-les-Lacs, France, 39130
-
Close to the lake with its beach
Perfect
8.9
/10

Rooms With Shower

The Hôtel Les 2 Lacs has 10 rooms, each featuring a private bathroom with a shower, a flat-screen TV, and a telephone. Room options include standard double rooms with a 140 cm double bed, sofa or armchairs, and family rooms. Family rooms can accommodate up to 4 guests with 180 cm double bed or two 90 cm beds, bunk beds for two children, and a 120 cm convertible sofa bed. Family rooms have disabled facilities available. All rooms include free Wi-Fi, a mini-bar, and a safe deposit box.

Local Jura Flavors

The Hôtel Les 2 Lacs features the Restaurant La Poêlée, specialising in local cuisine with local produce, including trout, Morel Mushrooms, Vin Jaune, Comté and Morbier Cheese. The 'À la Carte' menu offers regional dishes, homemade Foie Gras, Bresse Chicken in Vin Jaune and Morel Mushrooms, and local Rainbow Trout. Dishes are prepared with local produce, with the suppliers list available. Open Monday evening to Sunday evening, with lunch service from 12:00 to 13:30 and dinner from 19:00 to 20:30. Options include cheese fondues and tartiflette, and dishes cooked and served in cast iron pans (Poêle).

Activities and Amenities

Hôtel les 2 Lacs offers a terrace, a bar, and a restaurant. For private events, a dining room is available for up to 60 people, with catering services. The terrace offers a shaded setting. Guests can explore Grand Lac and Lac du Bonlieu. Water-based activities, including windsurfing, swimming, boating, canoeing and mountain-bike circuits are available. The 'Région des Lacs' also offers museums, including scale models and toys.

Location and Proximity

Located in Central Eastern France, North-west of Geneva, Switzerland, the Hôtel Les 2 Lacs is in the village square of Clairvaux-les-Lacs. Tavaux is 80 km away. It is 500 meters from the lake with its beach and a few minutes from the 2 lakes at Clairvaux-les-Lacs. The hotel is located not far from natural sites including lakes, waterfalls and rivers. Landmarks nearby include Musee des Machines a Nourrir et Courir le Monde (2 km), Les Marmites De Pont De Poitte (4 km), and Grand Lac de Clairvaux (1.5 km).

Hotel Services Offered

Hôtel les 2 Lacs provides specific services such as breakfast and special catering for private receptions or events in a separated dining room for up to 60 people. Motorcycle parking is available for 5 €. Pets are allowed (small pets: 6 €).

View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
17 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Triple Room
2 persons
21 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Quadruple Room
2 persons
30 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Family Room
2 persons
40 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Safe deposit box
  • No pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • Security
  • Lift
  • Coffee shop
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Cycling
  • Billiard tables
  • Fishing

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches

Children

  • Cots
  • Children's menu

Facilities for people with disabilities

  • Toilet for disabled
  • Bathroom for disabled

Spa & Leisure

  • Leisure/ TV room

Room features

  • Heating
  • Mini-bar
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock
Show more

Dining Onsite

Experience the essence of French cuisine at Logis Hotel Lbb - Les 2 Lacs, where modern and traditional flavors come together in a relaxing setting. With a charming terrace and vibrant dining spaces, each meal offers a special touch, inviting guests to savor delightful evenings overlooking the scenic surroundings.
Logis Hotel Lbb - Les 2 Lacs Clairvaux-les-Lacs Restaurant photo
Logis Hotel Lbb - Les 2 Lacs Clairvaux-les-Lacs Restaurant photo
Logis Hotel Lbb - Les 2 Lacs Clairvaux-les-Lacs Restaurant photo

LBB le restaurant Local, Bon & Beau

French
Ambiance
Recently refurbished with a mix of traditional and modern aesthetics, featuring pine and wrought iron decor. The spacious second dining room, adorned with a large bay window, creates a well-lit atmosphere.
Key Offerings
Enjoy homemade specialties such as a wide range of Foie Gras in a warm setting, along with the option of dining in a cozy secondary room, perfect for group gatherings.
Reservation
Recommended for dinner service.
Open for dinner from 19:00 to 20:30, every day of the week.

Location

9 Place Du Commerce, Clairvaux-les-Lacs, France, 39130
Map view
9 Place Du Commerce, Clairvaux-les-Lacs, France, 39130
Nearby
Store
Le Village du Bois
70 m
Church
Eglise Saint-Nithier
50 m
Restaurants
Restaurant La Poelee
20 m
9 rue Traversiere Hotel Les Deux Lacs
Le Bistrot de la Fontaine
60 m
1 Place du 8 Mai 1945
Hotel les 2 lacs Restaurant la poelee
40 m
Restaurant
Pizza des Lacs
110 m
2 rue Saint Roch
Explore Clairvaux-les-Lacs
Local Attractions and Activities
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Grand Lac de Clairvaux
Grand Lac de Clairvaux
16 minutes walking
A scenic lake known for its stunning views and recreational activities including swimming, fishing, and picnicking.
Eglise Saint-Nithier
Eglise Saint-Nithier
1 minute walking
A historical church featuring beautiful architecture and a serene atmosphere, ideal for quiet reflection.
Musee des machines a nourrir le monde
Musee des machines a nourrir le monde
25 minutes walking
An engaging museum that showcases innovative agricultural machines and techniques. Great for families and tech enthusiasts.
Les Marmites De Pont De Poitte
Les Marmites De Pont De Poitte
40 minutes walking
Natural rock formations with unique geological features, perfect for photography and outdoor walks.
Lake Activities
16 minutes walking
Swimming, sailing, and paddleboarding are popular at Grand Lac de Clairvaux, accessible with rental services nearby.
Hiking
5 minutes driving
Numerous trails around the lake and nearby forests cater to all fitness levels, perfect for outdoor enthusiasts.
Hotel les 2 lacs Restaurant la poelee
Hotel les 2 lacs Restaurant la poelee
1 minute walking
A cozy spot featuring local cuisine with farm-to-table ingredients. Excellent for a casual yet satisfying meal.
Le Bistrot de la Fontaine
Le Bistrot de la Fontaine
1 minute walking
A charming bistro offering traditional French dishes in a welcoming atmosphere. Reservations recommended.
Pizza des Lacs
Pizza des Lacs
2 minutes walking
Casual dining with a variety of pizzas. Perfect for families seeking a quick and delicious meal.
Local Music Events
5 minutes driving
Venues around Clairvaux-les-Lacs often host live music nights. Check local listings for current events.
Family-friendly Parks
10 minutes driving
Nearby parks feature playgrounds, picnic spots, and walking trails, ideal for family outings.
Getting around
City Centre
Clairvaux-les-Lacs2 min  ·  100 m
Airports
Tavaux (DLE)114 min  ·  75.4 km
Longvic (DIJ)169 min  ·  112.1 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 17:00-20:00
Check-out
from 07:00-10:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
The hotel Logis Lbb - Les 2 Lacs provides visitors with a free full breakfast. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
8

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
06Dec2025Select date
Check-out
07Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Logis Hotel Lbb - Les 2 Lacs Clairvaux-les-Lacs Amenities photo

Logis Hotel Lbb - Les 2 Lacs

8.9
Great165 reviews
100 m from center
101 US$
112 US$
per night
Mobile-only price