Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From57US$ /night
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

30 Rue Du General Leclerc, Marmoutier, France, 67440
-
Steps from the Marmoutier Abbey Church
Great
8.5
10.0
/10
1.0
4.0
/5

Rooms with Wooden Decor

Aux Deux Clefs offers 12 accommodations with complimentary newspapers. Each room features wooden furniture, a flat-screen TV, parquet floors, and a private bathroom with a bathtub or shower. Complimentary toiletries and free Wi-Fi access are included. Amenities include free WiFi and free bottled water.

Regional Cuisine and Bar

The hotel features a restaurant serving regional cuisine. Guests can enjoy a continental breakfast. There is also an on-site bar where guests can get a drink.

Activities and Natural Beauty

Guests can explore mountain biking and hiking trails. A number of activities are available, such as horse riding, cycling, and hiking. The area's natural beauty can be seen at Vosges Mountains and Northern Vosges Regional Nature Park.

Location and Transportation

Hotel aux deux clefs is in the heart of Marmoutier, in the Alsace region, and is in the historical district. The hotel is only 6 km from Saverne train station and 24 km from Strasbourg International Airport. The Saverne semaphore tower is 5 km away and Rohan Castle is 6 km away.

Services and Amenities

Hotel aux deux clefs features free WiFi and a terrace. This is a smoke-free hotel with multilingual staff. Free public parking is possible at a location nearby. The property is managed by a professional host. One child under 2 years stays free.

“This historical building in Marmoutier welcomes you with open arms; inside, the experience is of a family home, where the host directs you to local gems and Strasbourg is within easy reach. Hearty, home-cooked meals await, and the dedication to hospitality is evident, creating a stay that feels deeply personal. A genuine Alsatian experience.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
195 sq. feet 
1 Double bed
Shower
Heating
Triple Room
2 persons
240 sq. feet 
1 Single Bed or 1 Double Bed
Shower
Heating

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • Free Wi-Fi
  • Pets allowed

Children

  • Cots

Room features

  • Terrace

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Location

30 Rue Du General Leclerc, Marmoutier, France, 67440
Map view
30 Rue Du General Leclerc, Marmoutier, France, 67440
Nearby
Church
Marmoutier Abbey
700 ft
Rue du Couvent
Former abbey church
700 ft
6 Rue du General de Gaulle
Musee de Marmoutier
700 ft
Museum
Musee du patrimoine et du judaisme alsacien de Marmoutier
700 ft
50 rue du Couvent
Centre d'Interpretation du Patrimoine Point d'Orgue
700 ft
Restaurants
Bienvenue Sur Snack du Centre
100 ft
38 rue du General Leclerc
La Charrue
300 ft
31 rue du General Leclerc
A La Couronne
600 ft
1 rue du Mal de Lattre de Tassigny 67440
Explore Marmoutier
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Marmoutier Abbey
3 minutes' walk
A historic site featuring stunning architecture and serene grounds, perfect for a peaceful visit.
Musee de Marmoutier
3 minutes' walk
Local museum showcasing regional history and culture, with engaging exhibits for all ages.
Chateau du Petit-Geroldseck
15 minutes' drive
Picturesque castle offering panoramic views and rich history; guided tours available during the summer.
Rohan Castle
9 minutes' drive
Imposing structure featuring beautiful gardens and interiors; perfect for a family day out.
Biking Trails
3 minutes' drive
Enjoy scenic biking trails suitable for all skill levels; rental services available nearby.
Marmoutier Spa
5 minutes' walk
Relaxing spa offering various treatments, ideal for unwinding after a busy day.
Bienvenue Sur Snack du Centre
1 minute' walk
Casual eatery with local snacks and quick bites; perfect for a fast meal on the go.
La Charrue
2 minutes' walk
Charming restaurant serving traditional Alsacian dishes; reservations recommended for dinner.
Local Live Music
5 minutes' drive
Vibrant venue hosting weekly live music performances; enjoy a lively atmosphere for all ages.
Theater of Marmoutier
5 minutes' walk
Cozy theater featuring local plays and performances; great for a family night out.
Getting around
City Centre
Marmoutier2 min  ·  400 ft
Airports
Strasbourg-Entzheim Airport (SXB)47 min  ·  19.5 mi
Metz-Nancy-Lorraine Airport (ETZ)218 min  ·  90.0 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 18:00-20:30
Check-out
from 08:00-11:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 10 per person per day. 
Children & extra beds
Maximum capacity of extra beds in a room is 1. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
6

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Aux Deux Clefs Hotel Marmoutier Exterior photo

Aux Deux Clefs

8.5
Great624 reviews
400 ft from center
51 US$
57 US$
per night
Mobile-only price