Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From178US$ /night
Check-in
15Jan2026Select date
Check-out
16Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Horni 213, Spindleruv Mlyn, Czech Republic, 543 51
-
Near the Ski Area Medvedin
Perfect
9.4
/10
5.0
/5

Rooms and Suites

Hotel Pod Jasany offers 16 rooms: 2 Single Rooms Classic (15m2, Scandinavian style, suitable for one adult or one adult with a child under 12), 6 Double Rooms Classic (17-18m2, rustic mountain style, for 2 adults), 1 Double Room Deluxe (30 m2, Savoy Alps style, for 2 adults), 2 Junior Suites Deluxe (35m2, Provence or Swiss Alps style, for 2-3 adults), 2 Family Apartments Classic (32 m2, rustic mountain style, for 3 adults or a family with two children under 12), 1 Family Apartment Deluxe (48m2, Tyrolean Alps style, for 2 adults or a family with two children under 12), 1 Family Suite (43m2, rustic mountain style, up to 4 adults), and 1 Suite Deluxe (56m2, old chateau style, for 2 adults or a family with two children under 12). Each room includes a private bathroom, TV with satellite channels, telephone, minibar, and safe. Bathrobes and slippers are provided. Wi-Fi is available in all areas except the restaurant.

Gastronomic Experience

Le Petit Gourmand serves Czech and Burgundy specialties, including venison and fish. The wine cellar features French wines from Burgundy, Bordeaux, Cotes du Rhone, Provence, Alsace, and Loire Valley, plus Moravian wines. French and Czech cheeses are available. Guests can enjoy an afternoon snack at the Lobby bar from 15:00 to 16:30. The restaurant offers garden views. Room service is available.

Leisure and Wellness

Guests can use a whirlpool for up to 5 adults. It includes a bead bath and hydro-massage jets. The wellness center offers a sauna and massages. Massage services include classical, aromatic, anti-stress, reflexology, cupping therapy, lava stone, and rum Havana massages.

Location and Access

Hotel Pod Jasany is located approximately 1 km from the center of Špindlerův Mlýn, opposite the Medvědín ski area. Spindleruv Mlyn Ski Resort and Svaty Petr Ski Resort are near the location. The Elbe river source, Pancavsky vodopad, and Lanovka Medvedin are nearby. Pardubice is 100 km away.

Hotel Services

The hotel provides a transfer service and taxi service. Babysitting is available. Children's facilities include a playroom and playground. Pets are allowed. The hotel has a garden. Dietary needs are accommodated (vegetarian, celiac, etc.). The hotel offers a gym, luggage room, meeting rooms, and free parking. A Lobby bar with a fireplace and a Billiard's Club are available. Guests can keep a safe distance in all public areas and in the restaurant.

“This hotel distinguishes itself with a cozy atmosphere, enhanced by the culinary experience at Le Petit Gourmand, known for its creative dishes and wine selection. The location works well for both winter sports, given the proximity to ski resorts, and summer hikes. I especially appreciate the thoughtful touches like the afternoon snacks and family-friendly amenities.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room
2 persons
185 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
Single Room Extra Bed
2 persons
165 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
Deluxe Junior Suite
2 persons
380 sq. feet 
1 King-size bed
Heating
Bathtub
Comfort Double Room Wellness
2 persons
185 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • VIP check-in/ -out
  • Concierge desk
  • Pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Ski storage
  • Lift
  • Fireplace
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Ski school
  • Hiking
  • Cycling
  • Golf course
  • Billiard tables
  • Table tennis

Guest Parking

  • Electric kettle
  • Cookware/ Kitchen utensils

Services

  • Paid airport shuttle
  • Pet amenities available
  • Room service
  • Housekeeping
  • Car hire
  • Ski equipment hire
  • Laundry
  • Dry cleaning
  • Ski pass vendor
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Picnic area/ Tables
  • Dinner
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Babysitting/Child services
  • Board games
  • Children's menu
  • Children's play area
  • Kids club
  • Game room

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area
  • BBQ facilities
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Back massage
  • Full body massage
  • Foot massage

Room features

  • Heating
  • Mini-bar
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Tea and coffee facilities
  • Dining table
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle
  • Cookware/ Kitchen utensils

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

Hotel Pod Jasany features Le Petit Gourmand, a delightful restaurant offering a fusion of French and local cuisines. The intimate, romantic atmosphere and charming garden views create a perfect backdrop for indulgent culinary experiences, whether dining in or enjoying room service.
Hotel Pod Jasany Spindleruv Mlyn Restaurant photo

Le Petit Gourmand

French, Local
Ambiance
Romantic setting with garden views, perfect for intimate dinners or relaxed meals.
Key Offerings
Vegetarian and gluten-free options available. Enjoy the flexibility of dining in the restaurant or through room service. The skilled team, led by chef Roman Paulů, is eager to provide a memorable dining experience.
Reservation
Recommended for dinner.
Breakfast daily from 08:00 - 10:30; Dinner on Monday to Thursday from 15:00 - 22:00, Friday to Sunday from 13:00 - 22:00.

Location

Horni 213, Spindleruv Mlyn, Czech Republic, 543 51
Map view
Horni 213, Spindleruv Mlyn, Czech Republic, 543 51
Nearby
Medvedin Ski Lift
1100 ft
Restaurants
Le Petit Gourmand
100 ft
Horni 213
Hotylek Diana
2600 ft
Spindlerovska 189
Srub pod MedvEdinem
3600 ft
Harrachova
Restaurace Labuznik
4200 ft
Harrachova 229
KOGO Spindleruv Mlyn
3400 ft
Spindleruv Mlyn 14
Bakchus
4100 ft
Shpindleruv Mlyn 223
Pizzeria Belmonte
4200 ft
Okruzni 116
SAVOYA restaurant & lounge
4600 ft
Harrachova 23 Hotel Savoy Špindlerův Mlýn
Explore Spindleruv Mlyn
Local Attractions and Activities
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Aquapark Spindleruv Mlyn
11 minutes' walk
Water fun awaits with slides and pools for all ages. Perfect for family outings and relaxation on hot days.
Svaty Petr
25 minutes' walk
Stunning mountain scenery, popular for skiing in winter and hiking in summer. Offers breathtaking views year-round.
LEGO Pick-a-Brick Discovery Center & Toy Museum
10 minutes' walk
Interactive experiences for kids and adults alike. A delight for LEGO fans with exhibits and play areas.
Bobsled Spindleruv Mill
20 minutes' walk
Exciting bobsled track that combines speed and fun, making it a thrilling activity for friends and families.
Skiing at Medvedin Ski Lift
5 minutes' walk
Quick access to skiing and snowboarding. Suitable for all skill levels, with rentals available nearby.
Hiking at Pancavsky Vodopad
11 minutes' walk
Scenic waterfall hike for nature lovers. Great for relaxation and enjoying the beautiful landscapes.
Segway tours
10 minutes' walk
Thrilling guided Segway tours through the mountains. Perfect for an adventurous outing with stunning views.
Le Petit Gourmand
1 minute' walk
Charming ambiance serving local and international cuisine. Great for a quick bite or leisurely meal.
KOGO Spindleruv Mlyn
13 minutes' walk
Italian-inspired menu featuring pizzas and pasta in a cozy setting. Vegetarian options available.
Restaurace Labuznik
16 minutes' walk
Traditional Czech dishes in a rustic atmosphere. Known for hearty meals and a welcoming vibe.
Harmony
20 minutes' walk
Relaxed bar featuring live music. A great spot for nightlife with a friendly atmosphere and themed nights.
Pasaz Spindl
10 minutes' walk
Shopping and entertainment complex with various retail shops and casual dining options.
Getting around
City Centre
Spindleruv Mlyn11 min  ·  3000 ft
Airports
Pardubice Airport (PED)159 min  ·  65.5 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-20:30
Check-out
from 08:00-12:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
English, German, Czech, Russian
Number of rooms:
16
Questions of the users
About Hotel Pod Jasany
Is there a secure space for storing bicycles at the hotel for guests planning a biking adventure along the Elbe river?
10 September 2024
Yes, there is a dedicated storage facility for bicycles, catering to guests starting their biking tours along the Elbe. Enjoy your ride!
Do you offer any special dining experiences or packages in your restaurant?
28 October 2024
The hotel features a charming restaurant serving specialties of Czech and Burgundy cuisine, along with a selection of fine Moravian and French wines. Guests can inquire about exclusive dining packages at the reception.
What relaxing amenities are available for guests looking to unwind during their stay?
15 November 2024
The hotel offers a wellness center with a sauna and whirlpool for relaxation. Professional massages are also available to help guests rejuvenate after a day of activities.
Are there options for families or groups traveling together looking for accommodations?
22 December 2024
Yes, there are various family suites and apartments suitable for families or groups, providing the necessary space and comfort for a pleasant stay.
Can guests with dietary restrictions find suitable meal options in the restaurant?
05 January 2025
Yes, the restaurant caters to various dietary needs, including vegetarian and gluten-free options. Guests can communicate their requirements to the staff.
Is there a charge for parking for hotel guests, and is it secure?
12 February 2025
Parking is free for guests and is partially sheltered to ensure safety and convenience during your stay.
How easy is it to access the ski slopes from the hotel?
30 March 2025
The hotel is conveniently located about 1 km from the center of Špindlerův Mlýn, and the skiing area Medvědín is just a short distance away, making it easily accessible for skiers.
What time are breakfast and lunch typically served at the hotel?
08 April 2025
Breakfast is served daily from 7:30 to 10:00, with a complimentary snack available for guests between 15:00 and 16:30.
Are there any spaces available for meetings or business gatherings?
20 May 2025
Yes, the hotel provides meeting room facilities that can accommodate business gatherings, making it a suitable choice for corporate events.
Does the hotel have facilities for children to play and enjoy their stay?
17 June 2025
Yes, there is a children's play area and facilities designed for families, ensuring that younger guests have plenty of opportunities for fun during their visit.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
15Jan2026Select date
Check-out
16Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Hotel Pod Jasany
Hotel Snezka Spindleruv Mlyn Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Snezka Spindleruv Mlyn

8.7
Great1012 reviews
466m from property
USD 170USD 153
per night
Harmony Hotel Spindleruv Mlyn Exterior photo
Mobile-only price

Harmony Hotel Spindleruv Mlyn

9.0
Perfect1862 reviews
701m from property
USD 353USD 317
per night
Wellness Hotel Windsor Spindleruv Mlyn Exterior photo
Mobile-only price

Wellness Hotel Windsor Spindleruv Mlyn

9.2
Perfect864 reviews
729m from property
USD 255USD 229
per night