Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From49US$ /night
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Powstancow Warszawy 13, Bydgoszcz, Poland, 85-681
-
Close to Kochanowski Park
Great
8.5
5.3
/10
4.1
/5

Rooms at Hotel Maraton

All rooms at the Maraton include free WiFi. The hotel features double, twin, triple, and family rooms. Each room offers a working space and a modern bathroom. Rooms on the upper floors are reachable by lift. Rooms include a flat-screen TV, carpeted floor, heating, and free toiletries. Additional room amenities include ironing facilities, air conditioning, and an AM/FM alarm clock. Guests can request a tea and coffee maker, as well as an electric kettle.

Dining at Hotel Maraton

The hotel restaurant specializes in traditional Polish and European food. A buffet breakfast is served every morning. Guests can enjoy the on-site restaurant.

Leisure and Services

Hotel Maraton provides free on-site parking. Guests can enjoy a terrace. The hotel offers dry cleaning and laundry services. The front desk staff is available 24 hours a day.

Location near points interest

Hotel Maraton is pet-friendly accommodation in Bydgoszcz. The hotel is 1.5 km from Kochanowski Park, UKW Botanic Garden, and Bydgoszcz Główna Main railway station. Other landmarks nearby include Marian Rejewski Statue, Zawisza Stadium, and Army Infantry Museum, all 1 km away. Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport is 10 km from Hotel Maraton.

Room features

Classically decorated rooms are done in warm colors. Rooms offer a bathroom with a shower and hairdryer. Some rooms feature a quiet street view. Select rooms come with air conditioning. Triple rooms include a flat-screen TV.

“Hotel Maraton strikes me as a practical choice in Bydgoszcz, particularly for families or those needing convenient access to the city center. The pet-friendly policy and varied room options, including family rooms, add flexibility, while the on-site restaurant specializing in Polish cuisine is a definite plus. I also appreciate the accessibility features and complimentary breakfast, making it a well-rounded option.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Tohotel
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Single Room
2 persons
130 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
Twin Room
2 persons
165 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Heating
Double Room
2 persons
165 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
Superior Twin Room
2 persons
185 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • Non-smoking rooms
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • 24-hour reception
  • VIP check-in/ -out
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • 24-hour security
  • Luggage storage
  • Lift
  • Currency exchange
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access
  • Key access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Hiking

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Paid airport shuttle
  • Pet amenities available
  • Room service
  • Housekeeping
  • Car hire
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Dinner
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Leisure/ TV room

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Tea and coffee facilities
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At Hotel Maraton, the onsite dining experience is a delightful journey into the heart of Polish and European cuisine. The vibrant atmosphere, rich culinary traditions, and family-friendly environment create an inviting space for all guests to enjoy unique meals together.

RESTAURACJA MARATON

Traditional Polish and European
Ambiance
A warm, family-friendly setting with traditional décor that balances comfort and charm, perfect for both romantic dinners and lively family gatherings.
Key Offerings
Signature dishes feature authentic Polish flavors, including hearty pierogi and savory bigos, complemented by an array of vegetarian options. Breakfast is served daily, enhancing the day with local favorites.
Reservation
Reservations recommended for larger groups.
Open for breakfast; additional meal times may vary.

Location

Powstancow Warszawy 13, Bydgoszcz, Poland, 85-681
Map view
Powstancow Warszawy 13, Bydgoszcz, Poland, 85-681
Nearby
Cmentarz ewangelicko-augsburski Bydgoszcz
800 ft
Restaurants
Pireus
3600 ft
ul. Gdanska 208
Explore Bydgoszcz
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Opera Nova Conference Centre
25 minutes' walk
Cultural hub featuring performances and events. Notable for its stunning modern architecture and diverse programming.
Mill Island
25 minutes' walk
Scenic island with picturesque walking paths and lush greenery. A perfect spot for relaxation and photography.
Pomeranian Military Museum
16 minutes' walk
Exhibits detailing military history and artifacts. Offers a unique glimpse into the region's past.
Zdzislaw Krzyszkowiak Stadium
16 minutes' walk
Home to local sporting events, this stadium is a great place for sports enthusiasts to catch a game or event.
Myslecinek Forest Park
30 minutes' walk
Unique outdoor park ideal for hiking and biking. Offers beautiful trails and picnic spots in a serene environment.
Bydgoszcz Canal Kayaking
25 minutes' walk
Thrilling kayaking adventures on the scenic canal. Rentals available nearby, perfect for both beginners and pros.
Botanical Garden
30 minutes' walk
Relaxing botanical garden showcasing diverse flora. Ideal for leisurely strolls or quiet reflection.
Pireus
13 minutes' walk
Charming restaurant known for its Mediterranean cuisine. Signature dishes include grilled seafood and flavorful pastas.
Cieciorka
15 minutes' walk
Casual eatery serving traditional Polish dishes. Known for hearty meals and a cozy atmosphere, with vegetarian options.
Teatr Polski in Bydgoszcz
15 minutes' walk
Vibrant theater offering a range of performances. Known for its engaging shows, perfect for an evening out.
Jazz Club Vertigo
30 minutes' walk
Popular jazz venue featuring live music. Great atmosphere with regular performances and art events.
Getting around
City Centre
Bydgoszcz28 min  ·  1.4 mi
Airports
Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG)10 min  ·  4.1 mi
Train
Bydgoszcz Główna Main Station18 min  ·  5000 ft
Dworzec Wschodni PKP Bydgoszcz8 min  ·  3.2 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 11 am
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
You can start your day with a full breakfast, which costs PLN 55 per person per day. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
68

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
17Jan2026Select date
Check-out
18Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Hotel Maraton
Hotel Zawisza Bydgoszcz Room photo
Mobile-only price

Hotel Zawisza Bydgoszcz

8.5
Great664 reviews
664m from property
USD 45USD 40
per night
Focus Hotel Bydgoszcz Exterior photo
Mobile-only price

Focus Hotel Bydgoszcz

8.2
Great688 reviews
1159m from property
USD 64USD 57
per night
Bohema Boutique Hotel & Spa Bydgoszcz Exterior photo
Mobile-only price

Bohema Boutique Hotel & Spa Bydgoszcz

9.2
Perfect355 reviews
1972m from property
USD 185USD 166
per night